哎呀,说起这个《我也不知道,他们就缠上了》,可是让不少追剧的乡亲们心里头五味杂陈。这部剧由陈政阳和兰岚挑大梁,号称是改编自番茄小说上挺火的那本《钓系娇娇小美人在修罗场求生<"http://@replace=10002" target="_blank">》(也叫《裙下恶臣<"http://@replace=10003" target="_blank">》),讲的是女主姜栀枝穿越后,为了完成系统任务,在各种男人堆里周旋,结果却跟反派大佬裴鹤年旧情复燃的故事。听起来设定蛮带感的,对吧?但实际看下来,嘿,还真不是那么回事儿!
好多观众看完直拍大腿,觉得这剧情“稀碎”。开头倒是挺唬人的,一上来就是高能修罗场:女主床上躺一个、浴室跪一个、衣柜里还塞着一个,未婚夫还在捉奸的路上,场面那叫一个刺激。这本该是抓住观众心弦的好机会,可谁知道,这高开低走的架势,让人猝不及防。
按说原著里女主得跟好几个不同类型的男人周旋,也就是大家常说的“1vN”(一个女主对多个男性角色),这也是很多书粉期待的点。但剧版改着改着,味儿就变了,差不多成了男女主的“二人转”。像衣柜里那个角色,后头戏份少得可怜,基本没啥存在感了。更让人摸不着头脑的是,剧情中间还硬生生插进来个“恋综”环节,这脑回路清奇的转折,差点没把观众给整懵了。也难怪有老乡吐槽说:“剧情东拉西扯,莫名其妙,感觉什么都没讲清楚。” 这种叙事节奏,看得人云里雾里,真心累得慌。
选角这块儿,也是众口难调。有观众觉得,除了演裴鹤年的陈政阳和演姜栀枝的兰岚还算凑合,其他角色感觉“都不贴脸”。而且不知道是不是制作经费紧张,好些配角好像是原声出演,那普通话讲得嘛,真是让人有点出戏,有观众直接说“普通话特别不标准”。
最让原著粉意难平的是,人物关系和内核好像被动了“大手术”。比如,原著里那个张力蛮强的“顾二”(未婚夫的弟弟,一个有点心理问题的私生子),在剧里居然和另一个角色合并了,整得人物背景和性格都变了样。核心设定更是改得亲妈都快不认得了:剧里说男女主原本是恋人,因为意外失忆,一切都是系统搞错了,他们才是真主角。好家伙,这一改,直接把原著里女主在修罗场里靠智慧和情商求生、步步为营的那种“钓系”精髓给整没了。那种“训狗”般的微妙掌控感和“雄竞”的刺激感,也大大减弱了。这不就是丢了西瓜捡芝麻嘛,可惜了咯!
说起这个,就不得不提上一版(据说主演是曹天恺他们)。虽然当初播出时也有人吐槽,但跟现在这版一比,好多观众反而觉得第一版“含金量还在上升”。为啥子咧?因为第一版至少在“1vN”那个味儿上做得更足,剧情也更贴近原著的感觉。
这第二版改编,看起来像是为了过审或者迎合更广泛的观众,把很多带感的设定给磨平了,整得不伦不类的。结果呢,原著粉觉得没内味儿了,新观众又看得一头雾水。这就好比你想吃碗地道的麻辣火锅,结果店家端上来一碗清汤寡水还加了糖的,你说膈应不膈应?
咱不能光吐糟,也得说说这故事原本的闪光点。原著小说《钓系娇娇小美人在修罗场求生》之所以能吸引那么多读者,可不是光靠噱头。它里面对人物的刻画是下了功夫的。
女主姜栀枝,可不是什么傻白甜或者光靠脸的“花瓶”。她是个智商情商双高的女孩,处事冷静、清醒,即使在复杂的多角关系里,也能巧妙地保持平衡,危机处理能力杠杠的。这样的女主,看着就让人舒坦。
而那几个男性角色,也各有各的精彩和复杂的内心世界: 裴鹤年(大佬daddy范儿):社会地位高,有上位者的压迫感,行事大胆,是个引导型的恋人,但占有欲极强,需要“磋磨”。 小陆(病娇学霸):想象中他最漂亮,超高智商,像个贴身随侍,是那种破碎战损版的阴暗绿茶忠犬,还带点M属性,虔诚得很。 小席(傲娇竹马):第一个认出女主变化的人,比较尊重女主,但在其他“疯批”的衬托下,反而进展慢。 顾大(未婚夫):过了明路的正牌,性格比裴鹤年柔和,能容人,还很温柔。 顾二(疯犬):暴力疯犬,但底色是白的,自卑又有自毁倾向,渴望爱,女主是真心和他做朋友。
你看,这些人物设定是不是比剧里呈现出来的要丰满得多?原著中每个男性角色爱上女主都有其合理的原因和过程,并不止于表面。故事剧情紧凑,开局就是修罗场高能,情节跌宕起伏,几乎每章都有亮点。这些精髓,剧版可惜没能完全呈现出来。
总的来看,这部《我也不知道,他们就缠上了》剧版,算是改编得比较拧巴的一个例子。要是你从来没看过原著,图个乐呵,快进着看看男女主的互动,或许还能下饭。陈政阳演的反派大佬,确实有几分味道。兰岚演钓系美人,也算自然。
但!是!如果你是因为喜欢原著那种顶级雄竞、修罗场、钓系训狗的带感设定而期待这部剧,那我劝你还是直接去啃小说吧,免得看了剧版心里堵得慌。用一位网友的话说:“这版剧情少了很多刺激,不擦了……我要看这玩应,看这本干啥?” 话糙理不糙啊。
所以咯,看还是不看,您自个儿掂量掂量。反正俺是觉得,有那时间,不如再去重温一遍原著小说,那个味儿才叫一个正!